Showing posts with label winter decor. Show all posts
Showing posts with label winter decor. Show all posts

Wednesday, 29 November 2017

Syksyn voimaväri vihreä


Koko syksyn olemme nauttineet hyvin vihreä-valkoisesta sisustuksesta. Se on tuntunut hyvältä, harvinaisen hyvältä. Eilisen alakerran joulusiivouksen (jep, kuulit oikein) jälkein kannoin violetin talvimaton olohuoneeseen. 

Tykkään ennen joulua putsailla ne hyllyn ja jääkaapin päälliset - pölyttömään kotiin on kivempi laittaa koristeita. Vanhan kansan tavassa tehdä suursiivous kaksi kertaa vuodessa on kyllä perää, ilman ns. suursiivousta ei välttämättä tule niitä ikäviä paikkoja (keittiönkaappien päällistä, jääkaapin taustaa...) putsattua. Onhan se urakka. Koko päivä siihen menee, etenkin jos joutuu/pääsee järjestelemään tavaroita oikeille paikoilleen. Mutta toisaalta riittävästi aikaa ja hyvä buugie, niin tulosta syntyy huomaamatta. Ja toisaalta, itse Jouluun on vielä kuukausi aikaa. Turha kuvitellaakkaan etten joutuisi imuriin ja pölyrättiin tarttumaan ennen joulua, mutta jääkaappia en siirrä.



Violetti matto oli ensin tyttäreni huoneessa, ihana ja pehmeä - mutta leikkiminen oli hankalaa. Legot katosivat maton uumeniin ja Schleich-ponit eivät kestäneet pystyssä. Viime syksyisessä tilapäisessä mielenhäiriössä kannoin maton alakertaan ja tykästyin siihen, vaikka violetti ei värisuosikki olekaan.


Joulusiivous marraskuussa tarkoittaa ennen kaikkia ikävää pölyjen pyyhintää ikävistä paikoista, kuusen paikan suunnittelua ja muiden ylimääräisten tavaroiden paikalleen kärräämistä. Kuukauden kärttämisen jälkeen lupasin lapsille, että tällä viikolla laitetaan ensimmäiset joulukoristeet. Tuleehan ensiviikolla Sinterklaas ja Suomikin täyttää 100. Juhlaa kerrakseeen. 


Omaksi ilokseni ostin Flow'n paperikirjan, josta alla oleva koriste on napattu. 




Thursday, 9 November 2017

Sisäänkäynnin pikaehostus


Kirjoittelin tuonne "puutarha-puolelle" meidän sisäänkäynnin ehostuksesta. Ostamani kranssi toivottavasti säilyy hyvänä täällä varjossa pohjoisen puolella. Viime vuotisen kranssin laitoin takapihan sisäänkäynnin luokse ja joulukuinen aurinko kärvensi sen muutamassa viikossa. Esittelen vielä pikaisesti ennen ja jälkeen kuvat, jos tuonne toiselle puolelle et jaksa kuvia lähteä katsomaan.

Ennen ja jälkeen


Ensi vuonna sisäänkäynti onkin jo paljon vihreämpi muratin antaessa paremmin väriä.


I was allowed to strip the Halloween-decorations from our entrance early this week. I did a quick make over/ clean up to our entrance. I wrote longer story to "The garden side". I planted the Ivy (Hedera Helix) by the small wall and I hope it will  be a bit more greenery next year. Few weeks and then it's almost time for X-mas decoration.. See ya!

Sunday, 24 January 2016

Talvisia pastelleja olohuoneeseen


Lauantaina sain jostain ihan mahdottoman siivouspuuskan. Mies oli pitkästä aikaa kotona ja viihdytti lapsia ulkona - sain siis toteuttaa itseäni ihan rauhassa.
Joulunpunainen vaihtui pastelleihin, lattiatyynyt kaivettiin takaisin ja 
huonekalut pyörähtivät jälleen uusille paikoilleen.


Kauan metsästetty lopulta viime keväänä kotiin kannettu puolipyöreä pöytä sai paikkansa olohuoneesta. Hieman jo mietiskelin sen maalausta valkoiseksi, mutta jääköön muhimaan.
Meillä on useita juuri tuon värisiä huonekaluja, mutta tämän kyseisin pinta on hieman kärsinyt ajan saatossa, ihan omaa huolimattomuuttani.
Mutta nyt hempeillään ihan urakalla ja hyvä niin. 
Viltit jätin vielä, sillä eihän talvi suinkaan ole ohi.



Something got into me on saturday - my husband was home entertaining children outside, so I had all the time in the world.. I used it wisely by cleaning and re-organizing our living room.
Christmas reds out, nice pastel shades in. Floor pillows are back in light tones and we are using plankets as well, winter is definitely not over here in Finland.
( maybe in two three months..)






Toivottavasti vietit mukavan viikonlopun,
terveisin 
Rouva Tiainen.

Hope You had a lovely weekend,
Best wishes
Mrs. Chickadee - Rouva Tiainen

Vielä ehtii mukaan pääsiäisvalmisteluihin

Vielä ei ole liian myöhäistä aloittaa pääsiäisvalmisteluja lasten kanssa. Me askartelimme virpomisvitsat jo viime viikonloppuna, sillä...