Thursday 24 March 2016

Tipujen invaasio


Usein pääsiäisenä riehaannun väreistä. Narsisseja, eri värisiä tulppaaneja . keltaista ja vihreää niin tyynyissä kuin kukissa. Tänä vuonna kuitenkin olen tykästynyt valkoisen ja vihreän heleään liittoon. Pelkistetyillä koristeilla mennään tämä pääsiäinen, vallattomia tipuja lukuunottamatta.

Lapset saivat koristella pääsiäisruohot. 
Lienee sanomattakin selvää, että jokainen tipunen sai oman paikkansa ruohoista 
(tiput loppuivat kesken heidän mielestään).
Ruohot pääsivät kokoelmaksi uudelle lastutarjottimelle. 
Aika somia ovat. 






Mukavaa ja iloista pääsiäistä!




Saturday 19 March 2016

Vielä ehtii mukaan pääsiäisvalmisteluihin


Vielä ei ole liian myöhäistä aloittaa pääsiäisvalmisteluja lasten kanssa. Me askartelimme virpomisvitsat jo viime viikonloppuna, sillä osa virvonnoista on jo tehty ja palkatkin melkain syöty.
Sunnuntaihin on kuitenkin varauduttu ja ensi viikon pääsiäinen on jo ajatuksissa.



Perinteisen rai-ruohon kanssa laitoimme kasvamaan ohraa, salaattia sekä hernettä. Ruohon siemenien itämisvarmuus kun on noin 30% ihan vain niiden vanhuuden vuoksi - laitettiin varuiksi varaston kätköistä vähän muutakin. Ei tipun niin väliä millä alustalla tallaa.




Friday 18 March 2016

Leppoisaa viikonloppua

 

Käväistiin eilen tyttären kanssa paikallisen marketin herkkutorilla ja napattiin pitkästä aikaa sinisimpukoita mukaan. Hyvää ja helppoa.
Lisäkkeeksi vähän katkarapurisottoa ja patonkia.
Lasi viiniä ja perhe koossa jälleen.
Hyvää viikonloppua!



We stopped by to a local market yesterday. They had blue mussels and we pounced. 
Delicious, quick and easy. 
Some shrimp-risotto and paquette on the side.
Family together.
Hope you have a nice weekend!

Thursday 10 March 2016

Rituals - ihanuuksia naapurille


Taannoisella Hollannin reissulla suuntasin ihanaan Rituals-liikkeeseen Tilburgissa.
Tavoitteena oli löytää naapurille pieni muistaminen kiitokseksi kissojen hoidosta 
sekä meidän ajeluttamisesta lentokentälle. 
Löysin toinen toistaan ihanampia tuoksuja erilaisten saippuoiden, rasvojen, kynttilöiden yms. muiden muodossa. Tässäkin tietysti pätee ei makeea mahan täydeltä, sillä näistä saisi helposti kamalan tuoksujen kakofonian. Yksittäisinä ja harkittuina tuotteina - IHANIA.


Naapurille hankin "turvalliset" käsisaippuat.
Sininen Reflection (Fresh eucalyptus & Rosemary) sopii myös heidän talon miesväelle. 
Tuoksu on raikas eukalyptus ja rosmariini.
Vaaleanpunainen on Serenity (Indian rose & sweet almond oil) on ostettu lähinnä naapurille itselleen. Ihana, hyvin tyttömäinen tuoksu, herkkä ja silti raikas.

  
Minut tuntevat varmaan jo arvaavat etten voinut poistua kaupasta tyhjinkäsin, 
etenkään jos siellä myydään ihanalle tuoksuvia käsitiskiaineita.
Ou la laa. 
Ostin vain yhden tuotavaksi kotiin, Suomeen. 
Pesuaine on nimeltään Pink petals (white musk&muguet). 
Vivahteikas sekoitus valkoista myskiä ja kieloa, tällä pestäänkin vain sunnuntaiastioita. Tai jos maailma tuntuu todella kurjalta, niin tällä se muuttuu ainakin hetkeksi taas paremmaksi.
Varmasti palaan kauppaan uudelleen.
Tästä Rituals'in kotisivuille - RITUALS


While we were in Netherlands our neighbour looked after out cats. I headed to the Rituals-store in Tilburg to find a litlle present for my dear neighbour.  The Rituals-store is wonderfully docorated, competent and lovely staff and good variety of products. Good odorous soaps, lotions, candles you name it, they got it. I went for a "safe" choise - handsoap. 
House off four man i thougt scent Reflection was good. Fresh eucalyptus and Rosemary wasn't a too girly choise. Serenity on the other hand was planned for the lady of the house. Lovely mixture of Indian rose and Sweet almond oil.

Those who know me, knows I just can't get out of the store empty handed, if they are selling nicely scentenced hand dishwashing-liquid. Yes, that's my weak spot. 
My heart went: oo la laa, for all the selection.
I bought a present for my self - Pink Petals. Nice mixture of white musk and muguet.
For my sunday dishes only.


"Home is where your heart is.
Make your home your sanctuary."

Monday 7 March 2016

Keväinen pikapiristys



Tyttären huoneessa (hänen puoliskollaan) näkyy selvästi hänen siirtyminen koululaiseksi.
Kasvu on tapahtunut tässä kouluvuoden aikana.
Vielä syksyllä identiteetti ei ollut koululaisen, mutta nyt se jo on.
Tarpeet muuttuvat lapsen kasvaessa - käytettynä ostettu Ikean
Kallax on muuntautunut hyvin neidin tarpeisiin.
Viime viikkoiselta Ikean reissulta kotiutin muutaman Dröna-laatikon,
säilömään barbeja ja muuta sellaista.
Työ tässä osassa huonetta ei ollut valtava.
Saimme taas huomata, että pienillä järjestelyillä saa huiman eron.
Taas maistuu leikit ja Tyttönen viihtyy.

Ennen - Jälkeen.


  Yhden lokosen jätimme yöpöydäksi ja laskutilaksi.
Pahvilaatikossa ovat ylimääräiset nukkekodin kalusteet ja päällä säilytetään tärkeitä lehtiä.
Ruskea-valkoinen rasia on Tyttösen askartelema.


My dother is now 7 year old schoolgirl. I made quick spring refresh to her half of the room.
We have bought this Ikea Kallax from flea market and it has served us well.
Last week I stopped by to Ikea and grabbed two Dröna-baskets to store Barbies and sort of stuff.
One "hole" we left open for "a night table", place for her girly thigs.
I loved this project. Litlle effort maximum outcome.
And my girl is happy and satisfied.

Have a nice week!

Tuesday 1 March 2016

Meidän pöytä ja tuolit



Pitkään mietimme millaiseen vaihtoehtoon päätyisimme. Istuimme lukuisille tuoleille, osa liian painavia, kovia, kankaisia tai muuten epäsopivaa materiaalia lapsiperheeseen. Löysimme hyvät, mutta niihin ei ollut saatavilla käsinojallista versiota. Hylkäsimme ne ja kävimme syömässä ja ottamassa aikalisän. Aikalisän jälkeen palasimme uudelleen liikkeeseen. Emme valinneet ihanaa täyspuista pyöreää pöytää vaan jykevän valkojalkaisen ihanuuden ilman jatkopalaa. Kuin taikaiskusta varastoon olikin tullut saataville himoitsemaamme tuolia käsinojallisena versiona. Tilasimme pöydän, neljä käsinojallista tuolia sekä kaksi ilman käsinojia. Kun porukkaa joskus on enemmän katsotaan sitten missä ja millä penkeillä kukakin istuu.
Näillä mennään..

Vielä ehtii mukaan pääsiäisvalmisteluihin

Vielä ei ole liian myöhäistä aloittaa pääsiäisvalmisteluja lasten kanssa. Me askartelimme virpomisvitsat jo viime viikonloppuna, sillä...